Одна из многих 1 сезон 8 серия

Манусос приходит в себя в больнице в Панаме. Ему объясняют, что инфекция побеждена, а платить за лечение не нужно. Он в шоке от нового положения вещей.

Кэрол общается с членами коллектива (включая Зосю) в культурном центре. Они играют в настольные игры, обсуждают быт (общий сон, питомца Бэр Джордана). Кэрол отказывается остаться на ночь.

Кэрол и коллектив в обсерватории. Они объясняют природу своей связи через электромагнитное поле, делятся ощущениями, говорят о сигнале с планеты Кеплер-22б и своей миссии передать дар дальше.

Кэрол возвращается к писательству. Коллектив радуется, что она снова пишет "Вайкаро". Показаны её заметки о мире фэнтези и сомнения насчёт коллектива.

Кэрол играет в крокет с Зосей и проигрывает, шутливо обвиняя коллектив в нечестной игре за счёт общих знаний.

Коллектив привозит Кэрол к её любимой закусочной "У Лохлина", которую они восстановили с нуля. Кэрол тронута, но позже это вызывает у неё подозрения.

Напряжённый разговор Кэрол и коллектива. Она обвиняет их в манипуляции через ностальгию. Коллектив признаёт, что знает о её сопротивлении, и им жаль. Кэрол говорит, что ей в них многое нравится, но их проект - это катастрофа.

Утро. Кэрол показывает коллективу первую главу новой книги, где Рабан стал женщиной. Они обсуждают каноны вселенной "Вайкаро". Коллектив в восторге.

Завтрак. Кэрол спрашивает Зосю о её личных предпочтениях. Зося рассказывает трогательную историю из детства в Гданьске о манговом мороженом и кораблях.

Кэрол получает известие, что к ней едет гость. Эпизод заканчивается на границе Мексики и США, создавая интригу.